what are the trade barriers in canada